Médias et vulgarisation Reportage sur la linguistique occitane à l'Université diffusé sur F3SUd le 7 mai 2017 : les membres toulousains du projet RESTAURE interwievés. http://france3-regions.francetvinfo.fr/occitanie/emissions/viure-al-pais-0/occitan-domaine-recherche-toujours-vivace-1246803.html http://midi-pyrenees.france3.fr/emissions/viure-al-pais-0 "Restaure, pour la diffusion des langues régionales", article dans le magazine d'information de l'Université de Strasbourg Savoir(s) , numéro 30 - mai 2017, p. 8 : http://applications.unistra.fr/unistra/visionneuse/Savoirs/30/#8 Annonce mise en ligne BaTelÒc sur le site de notre partenaire Lo Congrès Permanent de la lenga occitana, http://www.locongres.org/fr/ressources/corpus-fr/10022-bateloc Annonce mise en ligne BaTelÒc sur Occitanica : CLLE-ERSS (Université Toulouse - Jean Jaurès), BaTelÒc : Basa Textuala per la Lenga d'Òc / CLLE-ERSS, Occitanica - Mediatèca Enciclopedica Occitana / Médiathèque encyclopédique occitane http://occitanica.eu/omeka/items/show/13458 « BaTelÒc, la basa textuala per l’occitan », Occitans !, revue de l’Institut d’Etudes Occitanes, 155, P.8-9, 2016. http://issuu.com/ieo.fed/docs/anem_occitans_n__155_ieo "Le temps étudié à l’université", reportage sur Alsace 20 le 10 juin 2016 : http://www.alsace20.tv/VOD/Actu/6-minutes-eurometropole/Temps-etudie-universite-SOUcQlX7dt.html "Le dialecte alsacien pourrait, à terme, disposer d'un outil de traduction automatique", reportage sur Radio Dreyeckland le 10 juin 2016 : http://www.radiodreyeckland.com/replay/reportage-le-dialecte-alsacien-pourrait-terme-disposer-dun-outil-de-traduction-automatique L'Actu, le journal électronique interne de l'Université de Strasbourg, consacre un article au projet RESTAURE dans son numéro 117 du 15 janvier 2016 : Des ressources informatisées pour les langues régionales Rey, C. (2015). La richesse lexicographique du picard, Cycle de conférences sur le picard , Amiens, Bibliothèque Louis Aragon, 18 juin 2015. Vidéo de la présentation sur YouTube / Diaporama
Séminaires et journées d'étude Table ronde animée par Myriam Bras sur les corpus pour les études occitanes lors du colloque de l'Association Internationale d'Etudes Occitanes 2017 : Corpusses informatizats pels estudis occitans : perqué ? cossí ? , 14 juillet 2017, Albi. Écrire la variation : graphèmes et phonèmes de l'alsacien , L. Steiblé (LiLPa, U. Strasbourg), Journées d’études « Variété, variation, norme : Notation et annotation de la variation et des états de langue non-standards » | 17-18 novembre 2016, Poitiers.De BaTelÒc au TalÒc - Ressources et outils pour le traitement de langues dites "peu dotées" séminaire CLLE-ERSS , 25 février 2016.Transferts linguistiques des langues régionales vers le français, transferts technologiques du français vers les langues régionales Journée d'étude Variation linguistique et crowdsourcing : Étudier la variation au 21ème siècle , Université de Strasbourg, le 23 octobre 2015.
Publications et communications dans des conférences
