Evénements du mois de juin 2016 : BaTelÒc et reportages
13 juin 2016
- La première base textuelle pour la langue occitane, BaTelÒc, a été mise en ligne : http://redac.univ-tlse2.fr/bateloc/. BaTelòc rassemble 95 textes écrits dans différents dialectes de l'occitan et différentes graphies, sur une période allant du 19ème au 21ème siècle. Elle comporte pour le moment 3,3 millions de mots.
- Le projet RESTAURE a été mis à l'honneur dans deux reportages réalisés dans le cadre du colloque pluridisciplinaire "Temps" organisé à l'Université de Strasbourg :
- "Le temps étudié à l’université", reportage sur Alsace 20 : http://www.alsace20.tv/VOD/Actu/6-minutes-eurometropole/Temps-etudie-universite-SOUcQlX7dt.html
- "Le dialecte alsacien pourrait, à terme, disposer d'un outil de traduction automatique", reportage sur Radio Dreyeckland : http://www.radiodreyeckland.com/replay/reportage-le-dialecte-alsacien-pourrait-terme-disposer-dun-outil-de-traduction-automatique
